Tra le autorità che presiedono alle attività di spettacolo cittadine è l’amministrazione municipale, che gestisce le procedure di appalto (anche sostituendo impresari a propria discrezione) e valuta opportunità ed importo delle doti da concedere per sopperire alle spese di allestimento; nomina altresì i Deputati per i pubblici spettacoli (di cui è occasionalmente membro lo stesso De Sanctis proprietario del teatro) comunicandoli per conoscenza alla Gendarmeria per il locale di sua pertinenza, sul quale di rimando essa relaziona tramite un apposito gendarme Ispettore.

E’ presente nella documentazione anche la Gendarmeria francese: alcuni sottoufficiali si esibiscono a beneficio degli operai della Senna privi di lavoro nel 1859, forse gli stessi che si producono in uno spettacolo comico in lingua nel 1863; la stretta vicinanza con i gendarmi risulta occasione di frizione, come nel caso riportato per il 1862.

L’autorità di Polizia si esplica anche nel controllo dei passaporti degli artisti, nella proibizione della messa in scena di opere ritenute inappropriate e nel rimpatrio di artisti per assolvimento degli obblighi contrattuali. Nei momenti di maggiore criticità politica (1864-1866) il controllo governativo si accentua imponendo divieti all’uso delle maschere al di fuori del teatro o richiedendo che gli annuali rapporti sulle attività di spettacolo specifichino i dettagli dei singoli eventi, ‘attese le attuali circostanze politiche ne’domini della Santa Sede’ o ‘per pubblicità dello stato della Cosa pubblica nei domini della Santa Sede’.

Le produzione teatrali a Frosinone

La produzione di spettacolo frusinate comprende nel campione esaminato mostra una prevalenza di opere di genere comico e comico danzante (uno con coreografo⁾, ma anche drammatico (una compagnia goldoniana) e pantomima brillante; musica seria e buffa (un’operetta in dialetto romanesco), Valzer, Polka, balletto a passo doppio, ma anche marionette, ginnastica e ombre cinesi; giochi fisici, meccanici e di prestigio con ‘equilibrj’ indiani e cinesi, evoluzioni acrobatiche e con uccelli ammaestrati, ed esibizioni circensi.

Gli studenti di belle lettere delle scuole pubbliche si esibiscono in produzioni drammatiche; nella cittadina è costituita la Compagnia comica-danzante dei Giovinetti romani, che si esibisce nel 1859 in commedie, balli, passi a due e a cinque.

Tra le opere rappresentate prevalgono I due Foscari ed il Trovatore; vanno in scena anche Bravi due ed or son tre; Luisa Miller, Beatrice di Tenda, Semiramide, Masnadieri, Macbet, Ernani, Nabucco; Gli esposti; Rigoletto; Orazi e Curiazi e La Violetta; L’assedio di Frosinone; Il periglioso anedoto d’amor perduto. In un caso l’impresario fa specifica richiesta di un residente per la revisione dei libretti d’opera; da segnalare un documento senza data in cui l’artista Camilla Torelli scrive al Delegato perché le vengano restituiti una serie di libri tra cui romanzi e libretti d’opera, di cui si elencano i titoli. 

La comunità frusinate dedica attenzione particolare all’insegnamento della musica. La risoluzione di assumere un maestro di cappella per l’insegnamento della musica e l’esecuzione di composizioni musicali nelle principali festività è deliberata dal consiglio già nel 1828. Le vicende relative alla Società filarmonica cittadina, detta anche banda o concerto armonico, impegnano molta documentazione dal 1835 alla fine del secolo, intrecciandosi alle questioni relative al ruolo del maestro di istruzione e direzione musicale ritenuto di rilievo sociale; la considerazione popolare del Civico Concerto si evidenzia nella ripetuta opposizione ai tentativi di sopprimere il fondo di spesa ad esso dedicato: nel 1897, non potendo far fronte ai servizi concertistici delle festività più importanti, la somma necessaria viene ottenuta col prelievo dal fondo di spesa per le condutture d’acqua all’ospedale, ritenute sufficienti.

Le compagini artistiche di cui si hanno maggiori dati variano nella composizione tra i 5 ed i 14 elementi, rappresentando il sesso maschile una di poco maggior proporzione. In qualche caso gli artisti sono sostanzialmente privi di mezzi: nel giugno 1846 bastano undici giorni di mancati incassi per indurre una compagnia alla richiesta di un sussidio per poter almeno tornare in patria, mentre l’artista Archenti è costretto all’abbandono dell’incarico per non essere riuscito a combinare il prestito necessario a farsi raggiungere da una parte della compagnia. Relativamente alla retribuzione degli artisti, una segnalazione propria merita il caso dell’impresario Marchetti, operativo in Frosinone nel 1845. Luigi Marchetti, proprietario di comica compagnia impiegata nel teatro De Santis per le rappresentazioni della stagione estiva, viene denunciato dall’oste Giuseppe Cesare per il mancato pagamento di tre giorni di vitto ed alloggio di 14 teatranti. Alla denuncia si aggiunge la richiesta di rimborso di Maria Francesca vedova Ricciotti, che lamenta di essere stata quasi costretta ad ospitare la compagnia insolvente; il cospicuo carteggio tra autorità lascia emergere un sistematico metodo di lavoro a credito utilizzato dal Marchetti, che gli procura aggressioni verbali nella pubblica piazza e denunce a cascata. La prima attrice Carolina Torelli, che ha soggiornato presso la locanda di Loreta Banchieri convinta dei pagamenti di Marchetti, denuncia il collega Ferri per diffamazione e ripudia formalmente la compagnia, chiedendo il forzoso recupero dei libri ancora in loro possesso per poter partire con la prima vettura possibile e tornare in patria senza ledere ulteriormente la propria immagine. Il Ferri denuncia Marchetti ed il suo socio Vitali per sperpero delle finanze della compagnia, producendo alla Polizia i conti della stessa. Venendogli imposto di ripartire per Roma, Marchetti dichiara di non avere il denaro per far fronte alla validazione dei passaporti, e chiede un sussidio per questo e per pagare il trasferimento della compagnia: risultando scaduti 7 passaporti, ed altri 2 senza visto, gli vengono rilasciati fogli di via obbligatori per Roma da presentare alla Direzione Generale di Polizia per il rilascio della nuova patente.