Fra le traduzioni italiane delle opere di Luciano di Samosata (II sec. d.C.) ebbe particolare importanza, tra Ottocento e Novecento, quella di Settembrini: Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini, Firenze, Le Monnier, 1861-1862, in 3 volumi.
