Il nucleo di lettere di Orfeo Tamburi testimonia dei rapporti del musicista con la pittura contemporanea. Fiume si mostra nella sua veste non solo di promotore di un promettente pittore ma come intenditore e acquirente d'opere d'arte. Il carteggio, per i suoi riferimenti a figure di spicco del Novecento italiano, ha un notevole valore culturale, in quanto rivelatore dei rapporti fra intellettuali e dei nuovi fermenti che percorrevano le arti italiane negli anni Cinquanta.