Federico García Lorca (1898-1936), poeta e drammaturgo spagnolo, esordì nel 1918 e pubblicò le sue opere più importanti neli anni Trenta.
La traduzione italiana delle poesie, di Carlo Bo, fu pubblicata nel 1940 a Modena da Guanda e poi con l'aggiunta del testo a fronte nel 1943, con nuove edizioni nel dopoguerra.