I Saggi (Essais) di Montaigne, l'opera più nota e diffusa del filosofo francese, furono pubblicati in tre versioni nel 1580, 1582 e 1588.
La prima tradizione italiana, seppur parziale, fu quella approntata da Girolamo Naselli, basata sull'edizione del 1580 e pubblicata a Ferrara nel 1590.
Nella testimonianza di Michele Abbate lettore alla Nazionale di Bari, è probabile che ci si riferisca all'edizione curata da Irene Riboni nel 1931 (Michel de Montaigne, Saggi scelti, a cura di Irene Riboni, Torino, UTET, 1931).
