Kokoro: hints and echoes of Japanese inner life, dello scrittore irlandese (poi naturalizzato giapponese) Lafcadio Hearn (1850-1904), uscì per la prima volta a Londra e a Boston nel 1896.
La traduzione italiana, Kokoro: cenni ed echi dell'intima vita giapponese, di Giulio De Georgio con prefazione di Giuseppe De Lorenzo, fu pubblicata da Laterza nel 1907 nella «Biblioteca di cultura moderna».