Le rouge et le noir, secondo romanzo di Stendhal (Henri Beyle, 1783-1842), fu pubblicato per la prima volta a Parigi alla fine del 1830, con la data del 1831, in due volumi.
Ebbe numerose traduzioni italiane, a partire da quella di Massimo Bontempelli pubblicata a Milano dall'Istituto editoriale italiano nel 1913.