Teorija istoričeskogo materializma di Nikolaj Ivanovič Buharin (spesso trascritto come Bucharin o Bukharin) (1888-1938), uscito in russo nel 1921, fu poi tradotto in tedesco (Theorie des historischen Materialismus, Hamburg, Verlag der Kommunistischen Internationale, 1922), in inglese (Historical materialism, London, George Allen & Unwin, 1926) e in francese (La théorie du materialisme historique: manuel populaire de sociologie marxiste: traduction de la 4. édition suivie d'une note sur la position du problème du materialisme historique, Paris, Editions sociales internationales, 1927).
Una traduzione italiana fu pubblicata negli anni Settanta: Teoria del materialismo storico: manuale popolare di sociologia marxista, presentazione di Valentino Gerratana, ed. italiana a cura di Andrea Binazzi, Firenze, La nuova Italia, 1977.
